【Ｅｓｐｅｒａｎｔｏ】第１１８号 [まぐまぐ！]

2008/08/29

【Ｅｓｐｅｒａｎｔｏ】第１１８号

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

　国際共通語　エスペラント     Lingvo internacia,Esperanto.

　第１１８号　２００８年８月２９日　　　　　　　毎月最終金曜日に発行

           　　　　　
http://www5d.biglobe.ne.jp/~hel/jp/index-j.htm
                     　　　　　　　
　mailto:Ehokkaido_esp_ligo@yahoo.co.jp
　　　　※ 迷惑メール防止のため、アドレスの頭にEを被せてあります。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

  Saluton!! （サルートン：こんにちは）読者の皆さん、エスペラントのメル
マガに登録いただき、ありがとうございます。国際共通語の世界に旅立ちませんか？

　なお、特にこういうものを取り上げて欲しいというものがあれば検討しますので、
HEL宛にメールを送ってください。(Ehokkaido_esp_ligo@yahoo.co.jp )
　     ※ 迷惑メール防止のため、アドレスの頭にEを被せてあります。

皆さんの意見も取り入れて充実したメルマガを作っていきたいと考えています。
　また、初級講座の原稿を作ってみたい方がいれば、HEL宛にメールを送って
ください。前向きに検討していきたいと思います。

　発行日は、月の終わりの金曜日です。

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

新エスペラント講座

担当者が夏休みのため休講です。

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

　※北海道内のエスペラントの行事等の告知板

第72回北海道エスペラント大会を次のとおり開催するのでお知らせします。
詳細については、下記ホームページをご覧ください。
＜北海道エスペラント連盟＞
http://www5d.biglobe.ne.jp/~hel/jp/index-j.htm

今年の大会は次のように行われます。多くの方の参加を待っています。

・日時：９月１３日（土）１３時　～　９月１４日（日）１７時
・開催場所：北海道旅客鉄道株式会社社員研修センター
　　　　　　〒065-0005　札幌市東区北５条東10丁目
・苗穂駅から徒歩13分、東12丁目バス停から徒歩７分、札幌駅からタクシー10分
参加費：　3000円、　不在参加2000円
　（当日支払いまたは　郵便振替 02700-6-17075　へ）

9月13日（土）13時～16時に開催する
「国際言語年・アイヌ民族先住民決議（国会）記念講演会」
については以下のとおりです。一般公開してます。

講演者：野本久栄氏（アイヌ語ペンクラブ会長）

毎年1回行う大会ですが、今年は国連の「国際言語年」であり、
エスペラント（語）はあらゆる（民族）言語に対して中立で、
（少数）言語の権利を支持する立場を取っております。北海道
エスペラント連盟が先住民族言語・アイヌ語の復権にも協力し
てきたことから、この講演会が実現しました。大勢の方に「い
ま、なぜアイヌ語か」を考えていただくきっかけとなれば、と
思います。

北海道エスペラント連盟広報部長　横山裕之

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

　北海道内でエスペラント活動をしている方がいらっしゃれば、案内をいたしま
　すので、ご一報ください。

　札幌エスペラント会通信　Novajxo de Sapporo Esperanto Societo
　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~hel/jp/rondo/ses-nov.htm

　苫小牧エスペラント会の活動状況
　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~hel/jp/rondo/tes-j.htm

　北海道エスペラント連盟機関紙「Heroldo de HEL」の目次(2006年～2008年）
　北海道エスペラント大会報告
　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~hel/jp/index-j.htm　左の欄

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

※ザメンホフのことわざ５

大本エスペラント普及会から出ている「ザメンホフのことわざ」を
紹介します。

アツモノにこりてナマスを吹く
Brogita ecx sur akvon blovas.

熱湯でやけどをした人は、水にさえ息を吹きかける。

（文責：アイヌ語命）

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

月刊メールマガジン　"Kun Infanoj"のご紹介

昨年12月号本欄で宣伝させていただいた、育児中のエスペランチスト応援メルマガ
  「Kun Infanoj」が、1月15日創刊・発行されました。毎月15日が発行日で、必要に
応じて臨時号も出します。現在、第７号までプラス臨時号が出ています。8月号は
お休みさせていただきました。まもなく、臨時号が出ます。

臨時号：日本大会直前情報
子連れ・孫連れ参加を「どうしようかな」とためらっておられる方への情報を掲載
いたします。現在までに親子参加の申込者は2組です。迷いを吹き飛ばし安心を提供
する臨時号です。ぜひ、ご一読の上、お子様連れのご参加を！
子連れ参加に関するお問合せ先：nordano＠sea.plala.or,jp（川合由香）

分量：一回につき、2000文字まで。
発行人：宮崎英子
（「子連れ参加友の会」：第94回日本エスペラント大会分科会にて発足：会員)

パソコンからは、どなたも発行済みのメルマガをごらんいただけます。
http://groups.yahoo.co.jp/group/Kun_Infanoj
の「過去のメッセージ」をクリックしてごらんください。

新規ご購読者を常時募集中です。登録ご希望の方は、
INFANO-owner＠yahoogroups,jp
へ、件名「登録」で空メールをお送りください。

忙しい親御さんに気軽に購読していただくために、携帯電話で読みやすい紙面の体裁
にしてあります。「子供の世話に追われて、エスペラントはついつい後回しだなぁ」
というお母さん・お父さん、ぜひ、ご登録を！

（子連れ参加友の会　会長　川合由香）

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

***  沼津エス会通信講座  ***

日本エスペラント運動第二世紀　通信講座拡大キャンペーン

・エスペラント通信講座（初級・中級とも）に新しい受講生（ただし割
引受講の場合を除きます）を紹介して下さったエスペラント会・協力者
に，千円の紹介手数料を差し上げます。会の運営費用や普及活動費の一
部としてお役立ていただければと存じます。
・通信講座の申し込み用紙の下部余白に紹介団体・紹介者のお名前をご
記入下さい。（受講生のお申し込みの際に，貴会・あなた様のご紹介で
あることが確認できればOKです）申込書が私どもに到着し，受講
生のご送金を確認次第，紹介団体・紹介者あてに，郵便為替をお送りい
たします。
・キャンペーン期間：初級・中級合計累積受講者数が1500に達す
るまで。
・お問い合わせは，沼津エスペラント会講座担当（藤巻）までどうぞ。

**************************************
Esperanto-Societo en Numazu
410-0012 Okaisiki 501, Numazu-si
tel-fakso: (+81)(0)559-22-3783
Eesperanto@thn.ne.jp   ※　迷惑メール防止のため、アドレスの頭にEの
一文字をかぶせてあります。これを削除したものが正しいアドレスです。
http://www2.tokai.or.jp/esperanto/
**************************************

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

　※エスペラントの行事告知板

　第９５回日本エスペラント大会
　　１０月１１日（土）～１３日（月）  和歌山市
　http://sky.geocities.jp/jesperantok08/

　第９回中国・四国エスペラント大会
　　１１月１日・２日（土・日）　山口市
　http://esperanto.yu-nagi.com/kon_yamaguti.htm

　日本エスペラント学会の催し物情報
　http://www.jei.or.jp/hp/ano.htm#kongreso

　各行事の案内のURLは，関西エスペラント連盟のウェブサイト
　http://kleg.jp/ の行事案内のリンクも
参照してください。

　  『エスペラント国の旅』（第2版）エスペラント完全習得をめざせ！
　http://www.geocities.jp/akvoju/vel/

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

　※中四国だより

★　常設リンクコーナー

★ 「中四国だより」への登録：
      http://www.mag2.com/m/0000185468.html
　　　メールマガジン「まぐまぐ」に登録できない方は、編集者に連絡い
　　　ただければ、直接お送りいたします。

★ 「中四国だより」のバックナンバー：
    　http://blog.mag2.com/m/log/0000185468

★　「中四国エスペラント連盟」：
　　　http://esperanto.yu-nagi.com/

★　「日本エスペラント学会」（日本のエスペラント運動の中心）：
　　　http://www.jei.or.jp/

★　「関西エスペラント連盟」（上記学会に劣らず活発）：
　　　http://kleg.jp/

★　メルマガ「国際共通語　エスペラント」：
　　　http://blog.mag2.com/m/log/0000024895

★　「沼津エスペラント会」（通信教育あり）：
  　　http://www2.tokai.or.jp/esperanto/

★　「豊中エスペラント会」（極めて充実）：
  　　http://www.bongo.ne.jp/~teg/

★　Radio Pola (ポーランド放送)：
      http://www.polskieradio.pl/eo/

★　China Radio Internacia (中国国際放送局＝北京放送) ：
      http://esperanto.cri.cn/

★　エスペラントの学習サイト
　　  http://ja.lernu.net/

★　ネットによるエスペラント学習教材サイト
      http://www.edukado.net/

★　『エスペラント国の旅』：
　　　http://www.geocities.jp/akvoju/vel/

★　エスペラント電子図書館
　　　http://www.vastalto.com/pebe/

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

***  愛媛大学で１日講座  ***

　編集者注：
　７月５日に愛媛大学で、松山大学のA. Fantini博士と愛媛大学
D. Bodgan教授によって、画期的なエスペラント１日入門講座が開催されました。
　詳細は2008.7.15発行のESPERO（JEI愛媛支部機関誌）をご覧ください。

***  チラシ「ホントの国際語ってなんだろう」  ***

広報用のチラシ「ホントの国際語ってなんだろう」の印刷ができ
再び、ご利用いただける様になりました。　
ご活用いただきたく、お知らせいたします。

　　　　ＪＥＩ組織部、広報部、図書販売係

　　　　　　　　　　　　　　　　　記

品名：ホントの国際語ってなんだろう
大きさ：　Ａ４版横　裏表　3つ折り
内容：今までより紙が少し薄くなった他はほぼ前の版と同じ体裁で，
　　　　ZAIMでの青年行事が加わり紹介図書等が更新されました。
価格：5円／枚。　
注文方法：郵便、電子メール、電話、ファックス等でJEI
（販売係）あてに
送料：実費＋梱包代　（注文時にご照会ください）
　　　送料の実費の目安は、　60部まで80円、120部まで160円
（チラシだけご注文の時はヤマトメールでお送りします。他の図書と
一緒の時はその時々の送料実費＋梱包料になります。
請求書と振替用紙を同封します。後払いでお願いします。）
--
財団法人　日本エスペラント学会
162-0042　東京都新宿区早稲田町12-3
tel:03-3203-4581, fax:03-3203-4582
〒振替：00130-1-11325
銀行口座：みずほ銀行早稲田支店普通1150684
E-mail:Eesperanto@jei.or.jp
  ※ 迷惑メール防止のため、アドレスの頭にEを被せてあります。
TTT    http://www.jei.or.jp

***  小林亜星の父親がEsp-istoだった  ***

■小林亜星のお父さんがエスペランチストだった・NHK-BSで9月10日に放映■
　NHK　BS-Hi の「わたしが子どもだったころ　小林亜星編」が9月10日（水）
22:00-22:45に放映されます。この番組は、各分野で活躍している著名人の子ど
も時代を，本人のインタビューと当時を再現したドラマで描くものです。

作曲家で俳優の小林亜星さんの父、小林利政さんは、1937年ごろ、自宅に講師を
招いてエスペラントを一緒に学んでいました。

（このことは日本エスペラント学会が協力した再現ドラマになりますが、実際に放送
されるかどうかはまだ分かりません。）

***  [OES] ９月月例会のお知らせ  ***

９月月例会のお知らせ

お盆が終わって、朝夕がしのぎよくなってきました。８月は世界大会
などの行事のためお休みにしましたが、９月の月例会を下記のように
開催しますのでご参加お願いします。

日時：９月１３日（土曜日）　午後２時～４時
場所：岡山中央公民館　４Ｆ会議室
岡山市小橋１－１－３０　電話：086-272-7886

例会に先立っての荒井さんの「エスペラント勉強会」は１１時からで
す。
昼食代金が値上がりしています。５５０円から。

★勉強会：
１．エスペラント会話教室（竹内・タニ）、第８課「そうです（肯定・
賛成の表現）」。教科書を忘れないように。
２．聞き取り練習は王珊珊さんの放送の続きです。鉛筆と用紙を用意
しておいてください。
７月例会での聞き取り部分を掲げます。今月はつづきの３４節からです。
２７．Kaj la laborantoj kaj helpantoj de LKK estis diligentaj kaj zorgemaj.
２８．Dum la kongresa periodo, kiu estas la plej neforgesebla afero por vi?
２９．Verdire por mi la plej neforgesebla memoro estas partopreno en la orator
a konkurso.
３０．Cxu vi povas konigi al ni, kio estas la oratora konkurso?
３１．Bone volonte, fakte oratora konkurso ja estas parola konkurso de junaj
esperantistoj,
３２．kies agxo ne superu 28 jarojn.
３３．Por praktiki la parolkapablon de junaj esperantistoj, cxu ne? Jes.

★議題：
１）ロッテルダム世界大会報告（荒井、原田）
２）地球市民フェスタ２００８参加の件

★国際市民フェスタ２００８
岡山県では１０月は国際交流月間で、例年のように「国際市民フェス
タ」が開催されます。
昨年は、生涯教育フェスチバルの一環として、運動公園で開催されま
したが今年は例年通り、国際交流センターで、１０月１７日（金）、
１８日（土）におこなわれます。
岡山エスペラント会はこの行事に、下記のように参加します。
１）岡山国際団体紹介パネル展示：１階ロビー
２）ブース展示、紹介：８階
山陽女子高エスペラントクラブとならびになります。
３）講演会：多言語国家スイスの小学校における言語教育（ミレイ・グロジャン）
１０月１８日（土）、１３時～１５時。２階、国際会議場（１２０席）

★山陽女子高文化祭
９月６日（土）、岡山市門田屋敷、山陽女子高キャンパス。
テーマ：エスペラントでの国際交流
１０時～１４時に入場ください。バザーでスナックを販売しています。昼食にどうぞ。

★ニュース
「電車の運転」：会員の宇田さんが中央公論新書で上梓されました。
「どのような手順で（運転士の）日々の仕事が行われているか、鉄道、
特に電車を動かす仕組みがどのようなものであるか、鉄道の単なるＰ
Ｒではなく、興味本位にかたよらず、電車が何ごともなく目的地に着
くまでを解説」してあります。
定価：840円＋税、お近くの本屋にあります。宇田さんのサインを貰いましょう。

★日本大会、中四国大会の登録はお済みですか。参加の日にちが取れ
なければ不在参加を登録してください。
・日本大会：参加費7000円、不在参加3000円。郵便振替：00100-4-400372（日本エ
スペラント大会）
大会記念品（有吉佐和子著・小西岳訳「華岡青洲の妻」）は不在参加者にも後ほど
送られます。
・中四大会：参加費2000円、不在参加も同額。郵便振替：01350-6-68534（山口国際
交流エスペラント会）

原田英樹（岡山エスペラント会会長）

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

　編集長より：

　皆さんのメールや掲示板のカキコミの内容を盛り込みながら、エスペラン
ト講座だけでなく、インターネットの特性をいかした双方向の読者参加型の
充実したメルマガにしたいと考えています。これからもよろしくお願いしま
す。

　エスペラントを使ったホームページ等の紹介や文通紹介も受け付けます。
　自薦、他薦何でもかまいませんので、是非、このエスペラントのページを
メルマガで紹介して欲しいとか、「エスペラントでの文通を求む」というの
をメルマガで紹介して欲しいというのがあれば、簡単な紹介文をつけて、
メールや掲示板のカキコミでご連絡ください。

　このメールマガジンやエスペラントについての質問、ご意見等ございまし
たら、遠慮無くメールや掲示板に投稿してください。特に、初心者の皆様か
らの投稿を歓迎いたします。中級者の方からでも構いません。
わかる範囲でお答えいたします。日本語でもエスペラントでもかまいません。
　気楽にお越しください。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
    　国際共通語　エスペラント　  Lingvo internacia, Esperanto.
    　http://www5d.biglobe.ne.jp/~hel/jp/index-j.htm
　　　「エスペラントよろず相談室」（掲示板）
　　　http://www66.tcup.com/6607/helesp.html
　　　「エスペラント学習の交流掲示板」（第２掲示板）
　　　http://6002.teacup.com/esplerno/bbs
　　　編集部：北海道エスペラント連盟（HEL）メルマガ編集局
　　　　　　　La retgazeta redakcio de HEL
    　mailto:Ehokkaido_esp_ligo@yahoo.co.jp　　　　　　　　　　　　　　
　　　　※ 迷惑メール防止のため、アドレスの頭にEを被せてあります。　　　　　
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

※「エスペラントの普及」というのが、我々の連盟の第一の目的ですので、その
主旨に沿ったものであれば、自由に転載して構いません。ただし、北海道エスペ
ラント連盟から提供を受けたと明示し、このメルマガを宣伝するのが、条件です。
条件を満たせない場合は、事前にご相談ください。
※メルマガへの投稿をＨＥＬ機関紙"Heroldo de HEL"に転載する場合があります。
※前回総発行部数は１０３３部でした。
※このメルマガは、まぐまぐ,E-magazine,Melmaで発行しています。
※このメルマガのバックナンバーは、下記のＵＲＬへどうぞ。
　　
　http://jazz.tegami.com/backnumber/frame.cgi?id=0000024895

　★　　★　　★　　★　　★　　★　　★　　★　　★　 ★　　★FINO★