CINE SAISON SHIBUYA mail magazine 

Cine Saison Shibuya

□□ＣＩＮＥＳＡＩＳＯＮ ＳＨＩＢＵＹＡ□□
■■ＭＡＩＬ ＭＡＧＡＺＩＮＥ■■
□ID:0000033961
■e-mail: theatre_sibuya@cinemabox.com
http://www.cinemabox.com/schedule/shibuya/index.shtml
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
08/09/11  vol.430
このメールマガジンでは、シネセゾン渋谷の最新情報をお届けします。
当劇場は毎月１日と毎週水曜日、男女問わず、当日料金￥１０００でご
覧頂けます！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
☆☆ ＮＥＷ／今週の新着情報 ☆☆
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【『百万円と苦虫女』混雑状況】
土・日・水曜日の13:20/16:00/18:40は少々混雑しております。
ご来場ご予定のお客様は、お早目に受付をお済ませ下さい。
当日受付は朝のオープン時(10:20予定)からとなります。
その他の購入方法は下記をご覧下さいませ。


【先売チケットサービス】
5日先までのチケットを窓口にてお求めいただけます。
(クラブＣ会員は7日先まで可)
前売券をお持ちのお客様も窓口にてチケットをご提示下さい。
※初回のお取扱いはございません。
※先売受付は、最終上映開始後30分までとなります。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■■ＮＯＷ ＳＨＯＷＩＮＧ／上映中 ■■
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■■■■■『百万円と苦虫女』■■■■■■■■■■■■■■■■■
７月１９日（土）よりロードショー中！ 
タイムテーブル　
10:40　13:20　16:00　18:40〜21:00

脚本・監督：タナダユキ『月とチェリー』『さくらん（脚本）』
出演：蒼井優、森山未来、ピエール瀧ほか
主題歌：原田郁子『やわらかくて　きもちいい風』（2008年3月5日シ
ングル発売決定！）
配給：日活／2008年

主人公鈴子は、“人”とうまく付き合うことが出来ない、不器用だけ
ど憎めない女の子。そんな鈴子がある事件をきっかけに決意をする。
「百万円貯めたら、私、この街を出て行きます！」様々な町へ引っ越
して、出会う人々との心の交流を描いた女の子の旅物語。 


〓前売特典ピンバッチ引換について〓
特典引換券をお持ちの方は劇場窓口にて引き換え中です。
※引換券は当館上映期間中まで有効。


■■■■■『LOOK』■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
9月6日（土）よりレイトショー公開中！

タイムテーブル
連日21：20〜２３：１０

監督：アダム・リフキン『デトロイト・ロック・シティ』
視覚効果監督：スコット・ビラップス　　音楽：ＢＴ
編集：マーティン・アペルバウム　　撮影監督：ロン・フォーサイス
ライン・プロデューサー：アルウィン・ハイト・カシュナー
製作総指揮：ドナルド・カシュナー／リチャード・ビショップ
製作：ブラッド・ワイマン／バリー・シュラー
2007／アメリカ／カラー／102分／ビスタ／ドルビーＳＲＤ
【Ｒ-15指定】 


ドキュメンタリーを超えた驚異のハイパー・リアリティ・サスペンス！
映画史上初めて前編監視カメラによる映像を使用し、通常の映画では決
して描かれることのない衝撃的なプライバシー映像や、事件、事故の決
定的瞬間の数々を構成して、都市に生きる人々のリアルな日常を描いて
人間の本質を鮮やかに浮かび上がらせる。

シネベガス国際映画祭作品賞、ローン・スター国際映画祭特別審査員賞
をはじめ、数々の国際映画祭で賞に輝いた傑作であると同時に、そのあ
まりにも刺激的な内容が大きな論争を巻き起こしている超問題作！



＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■■ＣＯＭＩＮＧ　ＳＯＯＮ／上映予定 ■■
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■■■■■『ベティの小さな秘密』■■■■■■■■■■■■■■■■
9月20日ロードショー公開！
タイムテーブル
未定

監督・脚色：ジャン=ピエール・アメリス『デルフィーヌの場合』
製作：ファビエンヌ・ヴォニエ
脚本・台詞・脚色：ギヨーム・ローラン
原作：アンヌ・ヴィアゼムスキー『中国女』
音楽：フィリップ・サルド

2006／フランス／カラー／90分／ビスタ／ＳＲＤ
フランス映画祭2007正式出品作品

ベティは幽霊と暗闇が怖い女の子。お姉ちゃんは寄宿学校に入ってしまい、
パパとママは離婚の危機。孤独なベティの友達は、檻に囚われた犬のナッ
ツだけ。ある日、ベティはパパの精神病院から抜け出してきた青年イヴォ
ンを庭の自転車小屋にかくまうことに。パパとママに内緒であれこれと世
話を焼くうちに、ほのかな恋心が芽生えたベティだが・・・。

原作は、ゴダールのミューズであり、小説家として活躍するアンヌ・ヴィ
アゼムスキー。監督は、１５歳の少女の揺れ動く心の模様を鮮烈に描いた
『デルフィーヌの場合』のジャン＝ピエール・アメリス。『アメリ』のギ
ョーム・ローランによる脚本を得て、主人公ベティの瞳に映る不安定で美
しい世界を見事に表現した。
１９６０年代のフランスの美しい田園風景を背景に、かつて子供だったす
べての大人たちに、忘れかけていた感覚を思い起こさせる作品です。

■■■■■『THE PUNK ROCK MOVIE』■■■■■■■■■■■■■■■■
10/11レイトショー
タイムテーブル
未定

監督：ドン・レッツ
出演：セックス・ピストルズ／クラッシュ／GenerationXほか

2008年、秋。シネセゾン渋谷がパンクロックの封印を解く！　第二弾レイ
トショー。

■■■■■『ROCKERS【完全版】』■■■■■■■■■■■■■■■■■■
10/25レイトショー
タイムテーブル
未定

監督：津島秀明
出演：FRICTION／LIZARD／Mr.KITE／MIRRORS／PAIN／S-KEN／SPEED／SS
／自殺／８1/2／THE STRANGLERS

2008年、秋。シネセゾン渋谷がパンクロックの封印を解く！　第3弾レイト
ショー。

■■■■■『天国はまだ遠く』■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
今秋ロードショー
タイムテーブル
未定 

監督：長澤雅彦
脚本：長澤雅彦／三澤慶子
原作：瀬尾まいこ『天国はまだ遠く』新潮社刊
音楽：渡辺俊幸
出演：加藤ローサ／徳井義実[チュートリアル]ほか
2008年／日本／カラー／35mm／117分／ヴィスタサイズ／ドルビーＳＲ

天橋立で見えたのは、天国じゃなくて、新しい私。

仕事も恋もうまくいかないし、ひとりでがんばるのにも疲れた。ＯＬの千鶴
は、都会生活から逃げるように、小さな町を訪ねる。人生に迷う彼女をゆっ
くり休息させて、たっぷり栄養を与えるのは、山奥で静かに暮らす青年、田
村。出会うはずのなかった２人が出会い、互いの止めていた時計がゆっくり
動きだしていく。寄り添っていたいのに、その気持ちを口にできないふたり
・・・。
『天国はまだ遠く』は、せつなくも温かい大人の恋愛ファンタジーだ。

◎特別鑑賞券￥1,500発売中！
劇場窓口にてお買上げの方に特製「民宿たむら」マッチプレゼント(先着・数
量限定）
◎前売特典入荷いたしました！
※引換券をお持ちの方は、劇場窓口にて引換を行っております。
※引換期間は本作品、上映終了日までとなります。

☆初日舞台挨拶及びイベントご鑑賞のお客様へ☆
一般販売より前に優先的に座席指定券を取れるクラブCカードへのご入会をお
勧めします。
※ご入会からサービス開始までに約1ヶ月必要です。(クレジット審査があるた
め）お早めにお申し込みください。


＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■■E V E N T/イベント情報 ■■
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

 森山未來さん×タナダユキ監督　舞台挨拶 

『百万円と苦虫女』の大ヒットを記念して舞台挨拶を開催いたします！！

【日時】9/7（日）　18：40の回（上映前）

【登壇者】森山未來さん、タナダユキ監督（予定）

【劇場窓口先行予約】
★舞台挨拶付き座席指定券は、劇場窓口にて受付中★

【インターネット予約】
・9/4（木）、0：00より受付致します。
インターネット予約はこちら

【!】
※全席指定席
※先行販売でチケット完売の場合は、当日券の販売はございません。
※前売り鑑賞券もご使用いただけます。
※イベント時間は約20分間になります。
※イベント後、本編からの上映。
※トークショーにおける、写真・動画等の撮影は堅くお断り致します。
※登壇ゲストへの花束・プレゼント等は直接お渡しすることはできません。
スタッフが事前にお預り致します。
 
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■■ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ／チケット情報 ■■
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
☆シネセゾン渋谷では初回を除き、全席指定/定員入替制です（初回は
ご来場順・自由席）。どなた様も６Ｆ窓口で、日時・座席指定券の受け
取りが必要となります。
1：６Ｆ劇場窓口でご鑑賞の回をご指定ください。初回上映２０分前よ
り全ての回の受付を開始します（混雑状況によりお時間を早める場合が
あります）。先売りチケット販売（先行販売）はご鑑賞日の５日前から
承ります※下記参照。
2：チケットご購入時・引き換え時にお好きな席をお選びいただきます。
中央・通路側などご希望をお申し付けください。
3：開演時刻までにお越しください。お待ちいただくことなくご入場い
ただけます。但し、本編開始後のご入場はお断りしております。予告編
の短い回もございますのでご注意ください。
※特別鑑賞券・CLUB−Cカード・東京テアトル株主優待カードをお持ち
のお客様も、チケットもしくはポイントと日時・座席指定券との引換え
が必要です。
※先売りチケット販売（先行販売）はご鑑賞日の５日前から承ります。
※初回は先着順でのご入場となります。
※ 混雑状況によっては、ご入場頂けない場合がございます。混雑状況を
ご確認の上、お出かけください。
※ 本編開始後、途中からのご入場はご遠慮いただいております。上映開
始時刻をご確認の上ご来場ください。
☆シネクイント・シネセゾン渋谷チケット半券割引サービス
シネクイントの有料当日券半券(前売券、回数券等を含まず)提示により、
当日券一般、学生共に￥１３００でご鑑賞頂けます。※有効期限1ヵ月間
またシネセゾン渋谷の有料当日券半券で、シネクイントにて同様のサービ
スが受けられます。
シネクイント http://www.cinequinto.com/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■■気まぐれコラム ■■
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
季節かわるたびに誰かがここで書いてることですけど、
登山に行きたいです。気軽に。

さておき。
季節ハズレというか、ちょっと遅れたかんじですけども、
怖い話に突然興味を持ち始めて、必死に様々なサイトで読んでいます。
あまり迷信ぶかくなく、霊感も一切ないのでもともと関心ゼロだったのですが、
よみはじめると、あるとき勝手に鳥肌がたったりすることに我ながら
驚きます。
こんな怖い話だれかに教えてあげたい、と思いつつ、こういうのって
かたっぱしからディティールを忘れていくもので、
適当に要点だけ友達に話してみるものの、なんだかただの嘘っぽい悲しい話に
なったりして、ようするに語りってものすごく大事なんだと勉強しました。
稲川淳二リスペクト、ってことです。
で、もう怖い話とかどうでもいいや、すぐ忘れちゃうし、なんて思って
普通に生活していたら、不意に思い出したりして、ひとりでおののいたり
するんですよね。
それで昨日なんて目あけたままシャワーあびました。

なんか違うこと考えようと思って、今度はアメリカンジョークを集めた
サイトを適当に回っています。
これも人に話しても伝わりません。
ディラン＆キャサリンもリスペクトです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■■ＣＬＵＢ Ｃ ＣＡＲＤのご案内 ■■
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
テアトル系映画館のお得なポイントカード『ＣＬＵＢ Ｃ』カードの会員
募集中！！
＜『ＣＬＵＢ Ｃ』２大特典＞
□カード掲示で映画料金がいつでも１０００円！（対象映画館のみ）
□来場毎に１ポイントプレゼント！また火曜日は２ポイントのプレゼント！
１０ポイントたまると１回無料でご入場！
他にもお得な特典が多数ございます。この機会に是非お申し込み下さい。
＜対象映画館＞
シネセゾン渋谷、銀座テアトルシネマ、テアトルタイムズスクエア、
テアトル新宿、テアトル池袋、テアトルダイヤ、キネカ大森１・２・３、
テアトル梅田１・２
□『ＣＬＵＢ Ｃ』はＪＣＢクレジット機能つきのテアトル系映画館の会員
カードです。
□初年度入会金３、１５０円（税込）
（２年目以降 年会費３、１５０円（税込））
□お申し込み方法
専用申込書に必要事項をご記入の上、東京テアトル株式会社『ＣＬＵＢ Ｃ』
事務局までお送りください。お申込書はテアトル系各映画館に設置してあり
ます。または、 http://www.cinemabox.com/clubc/clubc2.htm にアクセス
して申込書郵送希望メール送信フォームをご利用ください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■■ ＡＣＣＥＳＳ／当劇場の攻略法 ■■
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
・当劇場のあるザ・プライムは、ＪＲ渋谷駅から"しぶちか"を通って行けま
す。ＪＲ線、東急東横線をご利用の方は、中央口よりハチ公口の方"しぶち
か"へ向って下さい。１番出口、地下はパチンコ店です。脇のエレベーター
に乗って６Ｆに上がると当劇場に到着。また、映画を観た帰り、急な雨や雪
でも駅まで濡れずに行けます。
・地下鉄銀座線をご利用の方は、渋谷駅の手前、表参道駅で半蔵門線にお乗
り換え下さい。半蔵門線渋谷駅の方が、当劇場に近くて便利です。
半蔵門線／田園都市線渋谷駅ホーム、三軒茶屋寄りの階段を上がり、改札を
出て１番出口（プライム口）に向って下さい。改札口より徒歩２分。
・京王井の頭線をご利用の方は、西口改札をご利用下さい。
改札を出て左手へ徒歩１分。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
□購読の登録・解除はこちらからお願いします
http://www.mag2.com/m/0000033961.htm
□このメールマガジンは『まぐまぐ』を利用して発行しています
http://www.mag2.com/
□weekly mag2の解除は下記ページをご利用ください
http://www.mag2.com/misc/wmag2reg.htm
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
□CINE SAISON SHIBUYA : MAIL MAGAZINE mag2ID0000033961
□発行：シネセゾン渋谷 theatre_sibuya@cinemabox.com
□http://www.cinemabox.com/schedule/shibuya/index.shtml
□TEL03-3770-1721               
FAX 03-3770-1731
□週刊・無料・ノーマルテキスト
□東京テアトル株式会社 http://www.cinemabox.com/index.html
◎CINE SAISON SHIBUYA mail magazineのバックナンバー・配信停
止はこちら⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000033961/

◎CINE SAISON SHIBUYA  mail magazine
 のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000033961/

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。