ここでしか知りえないアフリカの情報誌 RSSを登録する

フランス語の産業翻訳者でラップが大好きな主婦が日本では報道されないアフリカの情報を、政治、経済、文化に渡って幅広くいち早くお届けします。

最新号をメルマガでお届けします    
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
2008/09/04

今日のアフリカ

この記事を取り寄せる

「今日のアフリカ」は、日本では報道されないアフリカの情報をいち早くお届けします。


ジュンヌ・アフリック・コムより

マリ政府代表とツアレグ反乱軍の1つ『変革の民主同盟5月23日』は、次回9月10日に
キダリ地方に平和をもたらすため、アルジェリアで3回目の和平交渉を行うと同意した。

7月21日の初会議後、アルジェのエル・ミサク宮で29日金曜日から2日間の交渉が行わ
れた。

和平を確かなものにするため、マリ政府とツアレグの反乱軍は、2008年8月20日までに、
“具体的”行動をすると約束していた。

拘束されている人たちの解放のほかに、双方とも対人地雷のしかけてある通行不能な地
域の地雷の除去に協力および出資し、通行可能にすることだ。

アルジェリアの助けで行われたこの会議では、双方とも2006年7月4日の和平合意、と
りわけ“治安特別部隊”を作るという項目を守ると再確認した。

和平合意によれば、遊牧民地域の失業を解消するため、この特別部隊は、キダル地方の
周りに設けられる。

マリ政府から求められたツアレグ反乱軍の“配置”の1つは、アルジェリアの国境から
それほど遠くないティンザウアテンだ。

***
この会議の模様をちょっとだけテレビで見ました。長いテーブルを挟んでマリ政府の代
表といつものものものしくターバンをまいたツアレグの”反乱軍”代表の人たちです。

砂漠の風景の中で見るよりもずっとものものしく感じます。

ラジオ・フランスでは多分この出席したツアレグ族に「あなたは楽天家?」インタビュ
ーしていました。「これで仕事ができる(特別部隊のことでしょう)」という人もいれ
ば、「そんなに単純なものじゃない」と言う人もいました。

わたしは砂漠の中で自由に生活する人たちをいつも頭のいい人たちだと思っています
が、フランス語もちゃんと話していました。

このような会議に出てくるには、しゃべれなかったら交渉になりませんね。

今朝、めずらしくモロッコのツアレグ族の友達がアクセスしてきましたが、彼のフラン
ス語は、めちゃくちゃです。しかもターバンをしているときりりとしているのですが
、これを取るとん?ちょっとという感じになるのです。

ところで去年の9月にツアレグ反乱軍に協力したとして逮捕されたニジェールのラジ
オ・フランス・インターナショナルのジャーナリスト、ムサ・カカはいまだに釈放され
ません。

国境なき記者団とRFIは、彼の解放を呼びかけています。







登録、解除は以下のページからお願いします。

http://www.mag2.com/m/0000138359.html

この記事を取り寄せる
最新号をメルマガでお届け
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。

最近の記事

上へ戻る