1分で治る！あなたの通じない英語−1分英会話学習方 

【1分で治る！あなたの通じない英語】問合せ！？

◇◆――――――――――――――――――――――――――――――――◇◆
　　　　　　1分で治る！あなたの通じない英語  　　　  13,360部　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 誤解度★★★☆☆
◇◆―――――――――――――――――――――――＜編集後記/ 名前＞◇◆

◇ 伝えたかった内容
1か月前には、それに申し込まないといけない


◇ 誤英語
I have to apply to it at least one month ago.


◇ 伝わった内容
1か月前には(過去)、それに問合せないといけない(未来)


◇ 訂正英語
I have to apply for it at least one month before.



▼　なぜ通じない！？　

「〜に申し込む」はapply forです。apply toは「〜に問合
せる/〜に適用する」という意味です。

次にagoは過去形の文で使います。実際に問合せたとして、
それが起きるのは未来なので、agoでなくbeforeに。誤英語
は時制が過去か未来かわからなくなってしまいます。



▼　ひとこと

apply toは「(薬)を塗る」という意味でも使います。

I apply the topical cream to my skin twice daily.
塗り薬を日に2回塗っている

これも頻出なのでぜひ覚えましょう。


■　編集後記

よくそんな会社名を思いついたな〜と思うことがあります。

最近感動したのは生涯学習のU-can。これはYou-Can（君なら
できる）で学習を提供する会社としてピッタリですね。

実は私、U-canは、Uな形のcan(缶）を作ってる会社だと一人
で信じてました。誰にも言わなくてよかった、大恥ものです。

・・・たった今１万人の読者にその大恥を暴露してる自分に
気づきました。うん、もう手遅れですね。。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
□ ご質問/ご感想は⇒ kansou@i-eigo.net (件名は「１分」でどうぞ！)　
★　基本的に全てにお返事していますが、時間がかかる場合があります。
★★広告依頼や相互紹介は受付けておりません。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
□ 無料の英語学習ツール！！ http://i-eigo.net/rp.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
□ リスニング講義も大好評！『2分で生まれ変わる！あなたの通じない英語』
　 ⇒ http://www.ne.jp/asahi/forward/school/grammermag.html　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
□ 配信解除: http://i-eigo.net/cancel.html
□ メルマガ文章は著作権法で保護されています。無断掲載はできません。
□ 発行元：まぐまぐ 9152 メルマ 3992　ヤフー 115　独自配信　101
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。