[ 話せる・使える英語のしくみ ]
まず、一昨日の記事の中でplay at hide-and-seekを「鬼ごっこ」と訳していました。
今回は「かくれんぼ」と訳しています。
●英語脳の構築はここから始まる
具体的な各トレーニングは、「情緒表現」に始まり、「事実表現」である[1]現在形、[2]過去形、[3]未来形、[4]現在完了形の順に表現展開することになります。それぞれの英文展開については、始めは日本語訳の以下のような表記に注目してください。
[1] 現在形 現在の事実・習慣
(ふだん)かくれんぼをするの?
(ふだん)かくれんぼをしないの?
[2] 過去形 過去の一点の事実
(その時)かくれんぼをしたの?
(その時)かくれんぼをしなかったの?
[3] 未来形 未来の事実
(これから)かくれんぼをするの?
(これから)かくれんぼをしないの?
[4] 現在完了形 過去を背負った現在の事実 「継続」
(今まで)かくれんぼをしたことがあるの?
(今まで)かくれんぼをしたことがないの?
これら日本語訳の文頭にある(今)、(その時)、(これから)、(ずっと)によってそれが現在のこと、過去のこと、未来のこと、現在完了のことと頭にイメージされ、それがbe動詞系列だと以下のフレーズが自然に口から出てくるようななったときに、あなたの頭に英語構築が始まることになります。
Do you Don't you / Did you, Didn't you / Will you, Won't you/
Have you, Haven't you
【トレーニング-No.1】
==================================================
(一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ)
現在形 過去形 未来形 現在完了形
(1) Do you (2) Did you [3] Will you [4] Have you
(1) Do they (2) Did they [3] Will they [4] Have they
==================================================
(一般動詞フレーズ５つのパターン変化)
(1) play(s) at hide-and-seek 現在形動詞フレーズ
(2) played at hide-and-seek 過去形動詞フレーズ
(3) play at hide-and-seek 原形動詞フレーズ
(4) playing at hide-and-seek ing形動詞フレーズ
(5) played at hide-and-seek ed形動詞フレーズ
==================================================
【情緒表現】
(1) Let's play at hide-and-seek.
鬼ごっこをしょうよ
(2) They may not play at hide-and-seek.
彼らは，鬼ごっこをしないかもしれない
(3) They can play at hide-and-seek.
彼らは，鬼ごっこをするはずです
(4) They can't play at hide-and-seek.
彼らは，鬼ごっこをするはずはない
(5) They must play at hide-and-seek.
彼らは，鬼ごっこをするに違いない
(6) They should not play at hide-and-seek.
彼らは、鬼ごっこをするべきではない
(5) They can have played at hide-and-seek.
(今考えてみると)彼らは、鬼ごっこをしたはずです
(7) They may have played at hide-and-seek.
(今考えてみると)彼らは、鬼ごっこをしたかもしれません
(8) They must have played at hide-and-seek.
(今考えてみると)彼らは、鬼ごっこをしたに違いない
(9) They should have played at hide-and-seek.
(今考えてみると)彼らは、鬼ごっこをするべきでした
【トレーニング-No.1-1】 対話者間のこと
現在形 未来形
---▲------------------▲-----------------▲---->
過去形 ------------->
現在完了形
----------------------------------------------------
[1] 現在形
Do you play at hide-and-seek?
Yes, we do. We play at hide-and-seek.
No, we don't. We don't play at hide-and-seek.
Don't you play at hide-and-seek?
[2] 過去形
Did you play at hide-and-seek?
Yes, we did. We played at hide-and-seek.
No, we didn't. We didn't play at hide-and-seek.
Didn't you play at hide-and-seek?
[3] 未来形
Will you play at hide-and-seek?
Yes, we will. We will play at hide-and-seek.
No, we won't. We won't play at hide-and-seek.
Won't you play at hide-and-seek?
[4] 現在完了形
Has you ever played at hide-and-seek?
Yes, we have. We have played at hide-and-seek before.
No, we haven't. We have never played at hide-and-seek.
Haven't you ever played at hide-and-seek?
----------------------------------------------------
----------------------------------------------------
[1] 現在形 現在の事実・習慣
(ふだん)君たちは、かくれんぼをするの?
はい、そうよ。私たち、かくれんぼをするよ。
いいえ、そうじゃないよ。私たち、かくれんぼをしないよ。
(ふだん)君たちは、かくれんぼをしないの?
[2] 過去形 過去の一点の事実
(その時)君たちは、かくれんぼをしたの?
はい、そうよ。私たち、かくれんぼをしたよ。
いいえ、そうじゃないよ。私たち、かくれんぼをしなかったよ。
(その時)君たちは、かくれんぼをしなかったの?
[3] 未来形 これからの事実
(これから)君たちは、かくれんぼをするの?
はい、そうよ。私たち、かくれんぼをするよ。
いいえ、そうじゃないよ。私たち、かくれんぼをしないよ。
(これから)君たちは、かくれんぼをしないの?
[4] 現在完了形 過去を背負った現在の事実
(今まで)君たちは、かくれんぼをしたことがあるの?
はい、そうよ。私たち、以前かくれんぼをしたことがあるよ。
いいえ、そうじゃないよ。私たち、一度もかくれんぼをしたことがないよ。
(今まで)君たちは、かくれんぼをしたことがないの?
----------------------------------------------------
▲▲▲ファンクションメソッドによるオンライン通信講座▲▲▲▲▲
「オンライン英語脳構築プログラム通信講座」受講生が急増しています。
なお、この驚くことに今まで1,900人以上の方がこのページを訪問されました。
受講生募集中!!
● 「オンライン英語脳構築プログラム通信講座生募集」
一ヶ月ほんの500円であなたの頭に英語脳が構築できます。
クリック一つで記事に連動した「英語脳構築プログラム」をご覧になることができます
●「オンライン英会話通信講座入門・基礎コース及び応用コース」
主教材「ファンクションメソッド英会話独習テキスト」
副教材「英語を自由に話すためのサクサク瞬間英作トレーニング基本16動詞
副教材「英語を自由に話すためのサクサク瞬間英作トレーニング必須62動詞
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓オンライン受講者専用〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
■「オンライン英語脳構築プログラム通信講座」■
「英語脳構築プログラム Today's Lesson」play at gardening.pdf
「庭仕事をほんの遊び半分でやる」
アクセスはすでにお送りしたIDとパスワードを入れてください。
■オンライン講座入門・基礎コース■
アクセスはすでにお送りしたIDとパスワードを入れてください。
「英語脳構築プログラム」をUpしました。
■オンライン英会話講座応用コース■
アクセスはすでにお送りしたIDとパスワードを入れてください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●「ブログで英会話を 16の動詞で英語は話せる」に進む
ブログで英会話を 16の動詞で英語は話せる
●「オンライン通信講座応用編」の受講者の方「日常会話必須62動詞編」に進む
ブログ英語脳を作る 英会話音読ドリル応用編
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
「CD BOOK こう聞かれたらこう答える！英会話トレーニングブック」CD付き
中嶋太一郎著 明日香出版 価格1,400円全国の有名書店などで発売開始!!
以下のイラストをクリックするとサンプルがご覧になれます。
100の会話文も目次としてUpしました。一部音声をあげています。
この本にはCDがついていて、Aのセリフが女性の音声で、Bのセリフは男性の音声となっています。女性の音声に引き続いてあなたがとっさに応答できるか、それがトレーニングとなります。
CD BOOK こう聞かれたらこう答える！英会話トレーニングブック
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
自由な英会話をと私(このブログの配信者)が著わしたのが、以下の著書です。
[九九]のように覚える英会話 CD BOOK 中嶋太一郎著 本体価格1,800円 A5版
ベレ出版 好評発売中!!台湾で翻販売される予定です、くわしくは以下で
九九のように覚える英会話
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
このブログの記事が役に立ったと思われましたら、クリックして下さいね。あなたのクリックだけで順位が上がります。
人気ブログランキング
いつもクリックありがとうございます。感謝いたします
=======スポンサー募集========
広告掲載
============================================================
発行責任者：ファンクションメソッド英語研究会代表中嶋太一郎
主な著書
「英語のしくみ」「英作文逆転の発想」「イメトレ英語学習法」日本実業出版社、
「７つの動詞で身につける英語感覚」はまの出版、「九九で覚える英会話」ベレ出版
CD BOOK こう聞かれたらこう答える！英会話トレーニングブック」明日香出版
連絡先アドレス ZVB00356@nifty.com
===========================================================