[ feel,think ]
「ひな形」を元にして自由な会話を実現させる、これがこの本のコンセプトです。
私は、日本人の英会話学習は「回り道」をしていると考えています。
これが同じ英語を母国語としないインドやフィリピン、あるいは中国人との大きな差です。彼らは私たちと比べ物にならないくらい自由に英語を話しています。
私たちは英語を読解する対象として学んできました。主語がどうの、助動詞はどうの、動詞はどうの、目的語はどうのといった具合です。
しかし彼らはまったく違います。そしてそれはネイティブの子どもが英語を学んでいくプロセスとよく似ています。
彼らは、まず補語フレーズや動詞フレーズを先に身を付けていきます。
Lonely?と聞かれたら、それが「寂しい」という意味だと理解し、Lonelyと答えるようになります。あるいはこれがFeel lonely?と聞かれ、Feel lonely.と覚えていきます。
そして前者ではAre you?--> I amとbe動詞系列であることを、そして後者はDo you? --> I don'tとdoと動詞の系列だと知ることになります。
なぜなら英語にはこの２つの系列しかないからです。
一方Think it over(それをじっくり考えなさい、もう一度考えなさい)と言われたら、それを元にして様々に表現展開していきます。
それにDo youをつけたら、「ふだんそのことをじっくり考えてるの?」となり、Did youをつけたら、「考えたの?」となり、Will youをつけると「これから考えるの?」となるのです。
あるいはThoght it overと変化しますが、Have youをつつけると「もう考えたの?」ともなり、またThinking it overと変化させて、Areyouをつけると「今考えてるの?」となるのです。
これらの一つを丸暗記し、それを場面に応じて変化させて表現しなさい、と言われてもできっこないのは当たり前のことです。
今回も、「関連事項」ということで、パターン番号とページを表記しますので、さらなる表現展開に役立ててください。
【今日の学習】
==========================================================
[PART 2] think over KEY WORD 「覆う」
==========================================================
【POINT】
「よく考える、〜を検討する」
【サクサク瞬間英作トレーニング】
(1) あなたはそのことについてよく考える必要がある
● It is necessary for you to +原形動詞フレーズ 「あなたは〜する必要がある」
think over the matter
(2) 私はこの問題全体をよく考えてみよう
think over the whole matter
(3) 私はその件をじっくり考えた
think the matter over
(4) 私はこの問題をよく考えてみるのに、２、３日の猶予をいただきたいと思います
● I would like to +原形動詞フレーズ 「私は〜したい」
* have a few days to +原形動詞フレーズ 「〜するのに２、３日の猶予を持つ」
think this matter over
【解答】
(1) It is necessary for you to think over the matter.
(2) I will think over the whole matter.
(3) I thought the matter over.
(4) I would like to have a few days to think this matter over.
略 以上は下記の教材より抜粋しています。
パターン84「あなたは、何を飲みますか?」「何か熱いものを飲みます」P.206に対応
------こう聞かれたらこう答える！英会話トレーニング----
[1]
●ワンフレーズ表現
A: Think it over? 上げ調子で
B: Yes. Think it over.
[2]
●YesとNoで答える疑問文
A: Won't you think it over?
B: Yes, I will. I will think it over .
B: No, I'll not. I'll not think it over.
[3]
●疑問詞を使った表現
A: Why won't you think it over?
B: Because it will be not necessary.
(日本語訳)
[1]
●ワンフレーズ表現
A:それをじっくり考えるの? 上げ調子で
B:そう。それをじっくり考えるよ
[2]
●YesとNoで答える疑問文
A: あなた、それをじっくり考えてくれませんか?
B: はい。私、それをじっくり考えるよ
B: いいえ。私、それをじっくり考えないよ
[3]
●疑問詞を使った表現
A: どうしてあなたはそれをじっくり考えないの?
B: なぜなら，必要ではないからだよ
-----------------------------------------
ちなみに、この本にはCDがついていて、Aのセリフが女性の音声で、Bのセリフは男性の音声となっています。女性の音声に引き続いてあなたが応答することがトレーニングとなります。
「CD BOOK こう聞かれたらこう答える！英会話トレーニングブック」CD付き
中嶋太一郎著 明日香出版 価格1,400円 1月17日刊
全国の有名書店などで発売開始!!
以下のイラストをクリックするとサンプルがご覧になれます。一部音声をあげておきました。
下記のオンライン書店などでも入手できます!!
●アマゾン
CD BOOK こう聞かれたらこう答える! 英会話トレーニングブック (CD BOOK)
●楽天ブックス
CD BOOK こう聞かれたらこう答える！英会話トレーニングブック
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
「ネイティブが選んだ基本62動詞」HTML版
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
この記事が役に立ったと思われましたら、クリックして下さいね。あなたのクリックだけで順位が上がります。
いつもクリックありがとうございます。感謝いたします
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
■オンライン講座■
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
アクセスはすでにお送りしたIDとパスワードを入れてください。
★Today's Lessonは、lookの動詞フレーズを学習して下さい。
●「英語のしくみ編」に進む
ブログ英語脳を作る 英会話音読ドリル基礎編
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
自由な英会話をと私(このブログの配信者)が著わしたのが、以下の著書です。
[九九]のように覚える英会話 CD BOOK中嶋太一郎著 本体価格1,800円 A5版 ベレ出版 好評発売中!!
くわしくは以下で
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
=======スポンサー募集========
======================================================================
発行責任者：ファンクションメソッド英語研究会代表中嶋太一郎
主な著書
「英語のしくみ」「英作文逆転の発想」「イメトレ英語学習法」日本実業出版社、
「７つの動詞で身につける英語感覚」はまの出版、「九九で覚える英会話」ベレ出版
連絡先アドレス ZVB00356@nifty.com
======================================================================