★Long time no see! 突然ですが、パリで結婚式を挙げてきました〜。
「いやぁ、パリ、よかった!」
At the same time,
「いやぁ、ユーロ換算、何もかも半端じゃなく高かった!!」 (悲鳴)
ヨーロッパ旅行なのに、アメリカとの腐れ縁が切れず・・・今回は特別号デス★
9年間住んでいたアメリカはオハイオ州から帰国してはや半年。もうアメリカの田舎はお腹いっぱい味わったので、そろそろごちそうさま! ヨーロッパにでも行って濃いアメリカかぶれを中和したいな〜。気が付けばフランスで挙式することになってました。
一般的なアメリカ人に言わせると、フランス人は、気取ってて、スモーカー、女ったらし。
まるでLooney Toonのペペ・ル・ピューそのもの。
一方、以前、私のフランス語の先生(フランス人)に、アメリカに留学する意志を伝えた時、
「なんで、アメリカなんて行くんだ? デブばっかりじゃないか!」
(ぷっ)
確かにオハイオは半端じゃなくメタボ星人が多かったけど・・・ふむ。
某旅行会社を訪ねると、ヨーロッパで挙式ですか?ハイハイ、とカタログを並べられ、あっという間に細かいオプションまで話が進んでしまいました。式の進行については、日本語じゃないならせめて理解可能な英語を希望。この時期に式自体が英語で行われる教会があったのはパリだけでした。
会場の日本語名は、「パリ大聖堂」なのに洋名はAmerican Cathedral。 旅行代理店の人に「アメリカの教会なんですか?」と尋ねても
「さぁー、詳しくはわからないですねぇ」。
挙式当日、アメリカ人の司祭様から、昔パリ在住のアメリカ人へのミサを提供するために発足し、現在はインターナショナル・チャーチという位置づけで活動中であると説明を受けました。
教会内には、アメリカ各州のFlagが下げられていて、気が付けばオハイオのState Flag(州旗)の下、挙式!
更に、数日後、シャンゼリゼ通りのビストロで食事をした時のこと。 隣から聞きなれたアクセントの英語が聞こえてくるなと思っていたら4人組のアメリカ人旅行者。 そのうち、フロリダ州はオハイオ州の大学フットボールには負けんぞ、という話になってました。
ひ〜、せっかくの中和作戦が・・・
GW中、パリっ子の2週間のバケーションと重なり、彼らがバカンスへ出かけている間にどっと流れ込んだ世界中からの外国人観光客に日本からjoined。
写真は、自分用のおみやげですが、コレもちょっとねぇ ^-^;
