[今日のポイント]
traho- 引きづる
traho-, trahis, trahit
trahimus, trahitis, trahunt
sum 在る、居る、〜である
sum, es, est
sumus, estis, sunt
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ hi-c est Agamemno-n.
ここにアガメムノンがいる。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
hi-c est Agamemno-n.
hi-c: 副詞・ここに
est：sum（居る、在る）の３単現
Agamemno-n アガメムノンが
ここにアガメムノンが居ます。
Here is Agamemnon.
ecce, hi-c Achille-s Hectorem mortuum circum mu-ro-s
urbis trahit.
ecce ほら、見よ
hi-c ここに
Achille-s が
Hectorem mortuum 死せるヘクトルを
Hectorem: Hector（ヘクトル、ｍ）の対格。〜を
mortuum: mortus（死んだ、ｍ）の対格
辞書には男性形が見出し語として出ており
mortus, a, umと女性形、中性形が示されています。
circum mu-ro-s urbis 町の壁の周りを
circum：〜のまわりに。対格支配の前置詞
mu-ro-s: murus （壁、ｍ）の複数muri-の対格
urbis：urbs（町、都市、ｆ）の属格
trahit：traho-（引きずる）の３単現
見よ、ここではヘクトルが死んだアキレスを、町の壁の周りを引きずり
まわっている。
Look, here Achilles is dragging the dead Hector round the walls of the
city.
■ 写真は皇帝ダリアの木です。11/20撮影。
ダリアの「大木」を初めて見ました。