[今日のポイント]
deinde それから
ager 耕地（ｍ）
pro-ce-do- 進む
lu-dus 学校（ｍ）
die-s 日（ｍ）
fe-stus 祝祭の
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ deinde ille ad agrum pro-ce-dit.
それから彼は耕地へ進みます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
deinde ille ad agrum pro-ce-dit, Qui-ntus et Hora-tia
ad lu-dum.
deinde それから
ille 彼は
ille, illa illud; illi-, illae, illa
ad agrum 耕地へ
agrum: ager（耕地、ｍ）の対格
ager, agri-, agro-, agrum, agro-
pro-ce-dit: pro-ce-do-（進む、歩む）の３単現
pro-ce-do-, is, it, imus, itis, unt
Qui-ntus et Hora-tia は
ad lu-dum 学校へ
lu-dum: lu-dus（学校、ｍ）の対格
lu-dus, i-, o-, um, o-
それから彼は耕地へ、クイーントゥスとホラーティアは学校へ
行きます 。
Then he proceeds to the field, Quintus and Horatia to school.
sed hodie- Flaccus ‘die-s fe-stus est,’ inquit;
sed しかし
hodie- 今日
Flaccus は
die-s fe-stus est 祭日（ｍ）だ
die-s, die-i-, die-i-, diem, die-
fe-stus, a, um 祝祭の
inquit 〜という
しかし今日フラックスは言います、「祭日だ」
But today Flaccus says, ‘It is a feast day;
■ 写真はエニシダです。5/8撮影 Felice。
Cytisus racemosus（キュティスス ラケーモースス）
マメ科、エニシダ属。
cytisus ウマゴヤシ（ｍ）
race-mo-sus, a, um: 房の多い
■ 本のなかのラテン語：
小教理書（doutrina breve）
讃歌「グローリア」
「深き淵より」デ・プロフンディス
doctri-na 教えること、学説、教義（ｆ）
（誤植があるようです）
brevis, brevis, breve 短い
glo-ria 栄光（ｆ）
de-: 〜から、奪格支配
profundis: profundum（深淵、ｎ）の複数profunda
の奪格
profunda, o-rum, i-s, a, i-s
加賀乙彦（2004）：ザビエルとその弟子、講談社文庫、223頁、
448円。
高見順が癌でなくなる前の詩集も「深き淵より」でした。